Ham Radio Deluxe Manuel Francais [updated] Jun 2026

“CQ, CQ, CQ, ici Étienne, F4XYZ. Appelant pour un contact en phonie.”

Dans la fenêtre de connexion, sélectionnez la (Company) et le Modèle (Radio) de votre équipement. Indiquez le Port COM identifié à l'étape 2.

: Soit la carte son intégrée de votre poste moderne (via un simple câble USB), soit une interface externe type SignaLink USB ou RigBlaster si votre poste est plus ancien. Étape 1 : Installation et Premier Lancement de Rig Control

Pour que la radio bascule en émission lorsque vous envoyez du texte : Allez dans l'onglet des options. ham radio deluxe manuel francais

73, et bons QSO en numérique ! — Fictif OM, F8XYZ

La cascade visuelle vous montre les signaux radio en temps réel.

N'hésitez pas à partager vos propres astuces ou liens vers des tutos français dans les commentaires ! Cela aidera les nouveaux opérateurs (et les anciens !) à prendre le mic. “CQ, CQ, CQ, ici Étienne, F4XYZ

Pour les utilisateurs cherchant une documentation dans la langue de Molière, voici les meilleures options disponibles : Manuel Utilisateur v4.0 (PDF) :

Official full-length French manuals for Ham Radio Deluxe (HRD) are limited because the developer has transitioned to a dynamic online manual which is updated frequently and only available in English. Ham Radio Deluxe

Format de livraison suggéré

Si votre radio supporte le Full-Duplex (émission et réception simultanées sur deux bandes différentes), cochez l'option d'asservissement de la fréquence. HRD ajustera la fréquence de votre radio en temps réel à la fois pour l'émission (Uplink) et la réception (Downlink) afin de compenser l'effet Doppler au fur et à mesure que le satellite se déplace. Astuces de Configuration pour les Utilisateurs Francophones

He typed slowly, two fingers, the way he always had:

: Support pour les modes numériques tels que le PSK31, RTTY, et Olivia [24, 25]. HRD Rotator Control : Pilotage des rotors d'antenne. HRD Satellite Tracking : Poursuite des satellites radioamateurs en temps réel. 3. Conseils pour les Utilisateurs Francophones Utilisez des traducteurs en ligne : Si vous utilisez la version 6.x, le manuel officiel en anglais Ham Radio Deluxe

The Alpha platform is the only unified mobile and web app development and deployment environment with distinct “no-code” and “low-code” components. Using the Alpha TransForm no-code product, business users and developers can take full advantage of all the capabilities of the smartphone to turn any form into a mobile app in minutes, and power users can add advanced app functionality with Alpha TransForm's built-in programming language. IT developers can use the Alpha Anywhere low-code environment to develop complex web or mobile business apps from scratch, integrate data with existing systems of record and workflows (including data collected via Alpha TransForm), and add additional security or authentication requirements to protect corporate data.

Alpha Software Corporation, based in Massachusetts, produces award-winning software that speeds mobile and web app development and deployment for business and IT. The core technology includes two components. Alpha Anywhere®, a full-stack low-code app development platform for building and deploying web and mobile apps. In just hours, Alpha TransForm® turns complex paper forms into powerful mobile forms that speed data collection.

Alpha Software is an InfoWorld Technology of the Year award winner, and scores near-perfect reviews from customers on crowdsourced review sites.
Customers rate Alpha Software highly for its speed of development, flexibility, offline apps, rich feature set and ability to scale predictably. For more information, visit https://www.alphasoftware.com/