මා දන්නා කිසිවක් ඔබට සමාන කිරීමෙන් වැළකී සිටීමට මම ඔබෙන් ආරක්ෂාව පතමි. මා නොදන්නා පාපයන්ගෙන්ද ඔබෙන් සමාව පතමි. මම ඒවායින් මිදී පසුතැවිලි වුණෙමි. ප්රතික්ෂේප කිරීම, දේවත්වය හවුල් කිරීම, බොරු කීම, ඕපාදූප කීම, ආගමට අලුත් දේ එකතු කිරීම, කේලාම් කීම, අසභ්ය ක්රියා, අපහාස කිරීම් සහ සියලු පාපයන්ගෙන් මම ඉවත් වුණෙමි. මම ඉස්ලාමය වැළඳ ගත්තෙමි, තවද අල්ලාහ් හැර වෙනත් කිසිදු දෙවියෙකු නොමැති බවත් මුහම්මද් (සල්) තුමාණන් ඔහුගේ දූතයාණන් වන බවත් ප්රකාශ කරමි. Educational Benefits of Sinhala Kalimas
මෙම කලිමාව මගින් අල්ලාහ්ට හවුල්කරුවන් තැබීමෙන් (ෂිර්ක්) වැළකී සිටීමටත්, දැනුවත්ව හෝ නොදැනුවත්ව සිදුවූ වැරදිවලට සමාව අයැදීමටත් ප්රකාශ කෙරේ. එය මුස්ලිම්වරයෙකු තම ඇදහිල්ල ආරක්ෂා කර ගැනීමට කරන දැඩි අධිෂ්ඨානයකි.
මා සිතාමතා හෝ නොදැනුවත්ව, රහසින් හෝ ප්රසිද්ධියේ සිදුකළ සියලුම පව්වලින් මගේ පාලකයාණන් වන අල්ලාහ්ගෙන් මම සමාව අයදිමි. මා දන්නා වූද, මා නොදන්නා වූද සියලු වැරදිවලින් මම ඔහු වෙත හැරී තව්බා (පසුතැවිලි) වෙමි. නියත වශයෙන්ම ඔබ අදෘශ්යමාන දේ මැනවින් දන්නා වූද, අඩුපාඩු සඟවන්නා වූද, පව් කමා කරන්නා වූද තැනන් වහන්සේය. මහෝත්තම වූද, මහානුභාව සම්පන්න වූද අල්ලාහ්ගේ උපකාරයෙන් තොරව කිසිදු ශක්තියක් හෝ බලයක් නැත. Why Learning Kalimas in Sinhala Matters 5 kalima in sinhala
ලා ඉලාහ ඉල්ලල්ලාහු වහ්දහූ ලා ෂරීක ලහූ, ලහුල් මුල්කු වලාහුල් හම්දු, යුහ්යී වයුමීතු, බියදිහිල් කයිර්, වහුව අලා කුල්ලි ෂෛයින් කදීර්
Subhanallahi walhamdulillahi wa la ilaha illallahu wallahu akbar wa la hawla wa la quwwata illa billahil 'aliyyil 'azim. අඩුපාඩු සඟවන්නා වූද
අල්ලාහ් හැර වෙනත් කිසිදු දෙවියෙකු නොමැති බව මම සාක්ෂි දරමි. ඔහු ඒකීයය, ඔහුට සමානයන් කිසිවෙකු නැත. තවද මුහම්මද් (සල්) තුමාණන් ඔහුගේ ගැත්තා සහ දූතයාණන් වන බවටද මම සාක්ෂි දරමි.
ලා ඉලාහ ඉල්ලල්ලාහු වහ්දහූ ලා ශරීක ලහූ, ලහුල් මුල්කු වලහුල් හම්දු, යුහ්යී වයුමීතු, බියදිහිල් කයිරු, වහුව අලා කුල්ලි ශෛයින් කදීර් දේවත්වය හවුල් කිරීම
The Kalima Tawheed emphasizes the absolute oneness of Allah, describing His eternal nature and His ultimate power over life and death.
This Kalima is a formal declaration where a believer bears witness to the oneness of Allah and the status of Prophet Muhammad as His servant and messenger.